Откуда же у слова эта мощь, эта способность обогащать нашу жизнь, раздвигая границы личного опыта? Без книг и историй мы были бы ограничены знанием о произошедшем с нами или с нашими знакомыми. Книга же позволяет нам путешествовать по Египту вместе с Геродотом, отправиться в тихоокеанский поход с Льюисом и Кларком, вообразить, каково было бы выйти за пределы нашей Галактики спустя сотни лет, в будущем.
Но, что еще важнее, письменное слово позволяет нам лучше понять, что происходит у нас внутри. Фиксируя на бумаге реальные или воображаемые события, писатель останавливает поток мимолетного опыта, называет его составляющие по имени и облекает в речь, продлевая тем самым их существование. А потом мы читаем и повторяем стихотворение или прозаический отрывок, смакуем образы и их значение и таким образом лучше понимаем, что чувствуем и думаем мы сами. Под воздействием слова хрупкие мысли и чувства преображаются и превращаются в конкретные мысли и эмоции. В этом смысле поэзия и литература позволяют создать опыт, которого в противном случае у нас не было бы; с их помощью наша жизнь поднимается на новый, более сложный уровень.
Креативность: Поток и психология открытий и изобретений
·
Михай Чиксентмихайи
