Чужое слово имеет большой вес для нашего сознания, даже если мы сами, казалось не делали на нем акцента или старались не придать значения.