– Назовите заклятия первого уровня, – потребовал маг.
– Колесо, свеча, пламя, шар, плеть, веер…
– Достаточно. Какие вы знаете отличия у колеса и пламени?
– В последнем слоге заклинания знак «вано» меняется на «андрэ», а ударение в слове «иберро» ставится на второй слог, а не на первый.
– А в чем причина, вам известно? – с нескрываемым интересом взглянул на нее господин Огэ.
Айра кивнула.
– В том, что «вано» на изначальном языке имеет значение слова «круг», а «андрэ» подразумевает «свободный». Таким образом, получается, что в сочетании «иʼберро вано» мы желаем получить чистый Огонь, закольцованный в круг, а в «ибе́рро андрэ» – всего лишь отпускаем его на свободу, позволяя принять ту форму, которая не требует жестких рамок. Именно отсутствие рамок означает перенос ударения во втором случае, тогда как в первом как раз им мы и закрепляем форму
Ученица боевого мага. Академия высокого искусства. Книга 3
·
Александра Лисина
