Не знаю, как переводилась его фамилия на русский язык, но на грузинский она переводилась очень плохо. «Мутели», простите — «пизда», по-грузински, поэтому не иначе, как «прапорщик Пиздюк» его никто не называл!