Будьте конкретны: «Очень интересное предложение, но, похоже, оно не учитывает некоторые важные для нас моменты…», «Мы оценили ваше предложение, спасибо, но есть несколько причин, по которым, боюсь, оно нам не подойдет».