– Когда тебя не было, он ее, сучку, даже к нам на дачу привозил, представляешь? Да и тут она не раз ночевала, в твоей спаленке!
С каменным лицом Марина произнесла: «Je vous prie, pardonnez-moi, Marie, mais vous avez des maniéres un peu grossières».
– Что-что? – не поняла Фарида.
– Это цитата. Чехов. «Три сестры»: «Прошу извинить меня, Мари, но у вас несколько грубые манеры».
Марина Влади, обаятельная "колдунья"
·
Юрий Сушко