Множественное число существительных / Çoğul eki
Для образования множественного числа существительных к ним прибавляются аффиксы -lar / -ler/
Гармония гласных на 2
Аффикс -lar прибавляется, если последний слог незаимствованного (исконно турецкого слова) содержит гласные a ı o u, например:
masa + lar = masalar [масалар] (столы)
kapı + lar = kapilar (двери)
okul + lar = okular (школы)
Аффикс -ler прибавляется, если последний слог незаимствованного (исконно турецкого слова) содержит гласные e i ö ü, например:
çiçek + ler = çiçekler [чичиклэр] (цветы)
şehir + ler = şehirler (города)
söz + ler = sözler (слова)
Исключения
Saat (часы) — saatler
Hayal (мечта) — hayaler
Kalp [кальп, искл.] (серце) — kalpler
Самоучитель турецкого языка. Часть 1
·
Татьяна Олива Моралес
