Когда местоимения стоят вместо существительного, для краткости англичане употребляют вторую форму притяжательных местоимений, несколько отличающуюся от первой:
mine - мой
his - его
her - её
its - его, её
ours - наш
yours - ваш, твой
theirs - их
This is your room, but that is my mine. - Это твоя комната, а та - моя
Английский язык. Секретные методики спецслужб
·
Майкл Спенсер
