Российские власти рассматривали трения между мусульманским и христианским населением почти исключительно как вопрос безопасности последних