По-видимому, боль душевная достигает такой точки, настолько она остра, невыносима, тягостна, что немедленно требует в противовес, для знака " = «другую боль. Поскорее уравновесить невыносимую боль прекращением боли.