Тогда Сяо Бай воспринимал все как игру и не слишком интересовался древними книгами или бамбуковыми свитками. Однако, когда учитель увидел книги в доме старика, он был растроган до слез, что очень удивило мальчика.
– Учитель, что с вами?
– Все в порядке, просто что-то в глаз попало.
– Но вы, кажется, плачете.
– Ох, это потому, что я увидел кое-что очень редкое. – Учитель осторожно поднял бамбуковый свиток. – Книга, которая, как я думал, исчезла в войну, вдруг снова нашлась здесь.
– Это очень ценная книга? – спросил Сяо Бай.
– Молодой господин, по моему скромному мнению, это самая драгоценная вещь в мире, – ответил учитель.
Белая рыба. Сказания о Бай и Ю. Персиковое дерево - 7
·
Гу Шу
