Пятеро святых в пятицветных одеяниях прибыли верхом на пяти пятицветных козах. Почему упорно повторяется пятерка? Потому что святая делегация доставила 5 видов зерна, у-гу / wugu: рис, просо, ячмень, бобы и пшеницу. Этот квинтет зерновых культур в Китае служит символом изобилия. А здешний край, гласит легенда, тогда бедствовал, люди никогда не ели досыта.
Китай кусочками. Часть II
·
Юрий Иляхин
