Бывает, что за красивым, но ни о чем не говорящим названием масла стоит простое и понятное слово или сочетание. Речь идет о маслах с двойными (переводимыми) названиями.

Например, масло Энотеры (Примулы вечерней), Сезамовое (Кунжутных семян), эфирное масло Орегано (Душицы), Макадамовых (Австралийских) орехов.