Лео уже поджидал её.
Он сидел рядом с Альдо в траве и обстругивал своим перочинным ножом деревяшку. Эмма подбежала к нему и поцеловала. Крепко-крепко.
– Спасибо! – сказала она. – Спасибо тебе, что спас меня от Аллигатора. Это было самое замечательное, что кто-нибудь когда-нибудь совершал ради меня.
Лео покраснел, как варёный рак, и едва не порезал себе палец.
– Да не за что, – пробормотал он. – Ведь это… это само собой разумеется.
– Само собой разумеется? – Эмма взяла Лео за руку. – Альдо, ты это слышал?
Она помогла Лео встать.
– Ты поступил как герой. Как настоящий герой! Я бы в жизни на такое не отважилась. Хоть за тысячу лет! Мне казалось, у меня вот-вот душа в пятки уйдёт. Ведь если бы этот тип меня заметил, даже и не знаю…
При мысли об этом у Эммы и теперь ещё отнимался язык.
– Вот именно! – Лео пожал плечами и спрятал нож в карман. – Тебя он не должен был увидеть. Тебя бы он так просто не отпустил.
– Да знаешь что? – Эмма подтолкнула его к Альдо. – Твой брат после такого ещё сто лет бы зазнавался. А ты себя так ведёшь, словно тебе за это должно быть стыдно. Давай, забирайся. Мы должны вернуться, прежде чем этот тип уведёт Миссисипи.
Ухватившись за гриву, она вскочила Альдо на спину. Лео уцепился за Эмму, подтянулся и уселся за нею.
Руки прочь от Миссисипи
·
Корнелия Функе