Во время такого присваивания в отделах мозга, отвечающих за язык, происходит кратковременное взаимодействие нейронов через синапсы (отростки нейронов), то есть одна электрохимическая реакция. Но чтобы вы смогли «думать» на новом языке, на синапсе, соединяющей нейроны между собой, должны вырасти «шипики» (физически!), то есть связь должна зафиксироваться, чтобы возбуждение нейрорефлекторных связей происходило активно и регулярно. Если соединение смысла с новым звуком повторяется, то в мозгу начинают происходить изменения на физическом уровне: растут и укрепляются новые связи между нейронами. Мы как-бы занимаемся «вязанием»: привязываем новый язык к имеющимся понятиям.