Помощник поднял таблицу, и она раскрылась перед ним, словно грешница на исповеди.