Классической пословице «Хочешь мира – готовься к войне» Исао Такахата любил противопоставлять отрывок из Жака Превера: «А если не хочешь войны – укрепляй мир»[5].