Иероглиф Инь изначально означал тенистую сторону холма, с чего такое

Такие качества, как холод, спокойствие, восприимчивость, пассивность, тьма, упадок, внутреннее

и соединены в направлении вниз и внутрь. Оригинал