Их болтовня, обычная для подобных обстоятельств, жутко отвлекала Тидженса. Денщик – как бишь его, Джонсон или Эванс – поведал, что его больше года назад знатно контузило немецким фугасом вместе с другими парнями из шестого батальона Гламорганского полка. А до этого собеседники выяснили, что он, оказывается, служил в роте, которой командовал Маккехни. Нет ничего необычного в том, что офицер болтает с солдатом из своей бывшей части, особенно если видятся они после долгого перерыва, обусловленного ранением одного или другого. Да и времени с момента их встречи около одиннадцати вечера прошло всего ничего – два с половиной часа. И вот теперь они безмятежно вели разговор при свете единственной свечи, воткнутой в пузатую бутылку. Денщик, сидя на корточках у изголовья, а офицер, уже облаченный в пижаму, свесившись с кровати, время от времени зевая, потягиваясь и то и дело подбрасывая очередной вопрос, вроде «А что стало с ротным старшиной Хойтом?». Таким порядком они могли проболтать и до половины четвертого утра.
Беда была лишь в том, что это жутко досаждало джентльмену, пытающемуся разобраться в отношениях с женой.
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін