Она вообще не любила встревать ни во что серьезнее шапки, которую нужно надевать в октябре, супа, который необходимо есть дважды в неделю, и черта, которого нельзя поминать. Мастер растворения в тишине соседней комнаты. Доктор тихушнических наук. Профессионал в деле замазывания синяков тональным кремом. Лучший выдумщик историй падения с лестницы и ударов об угол шкафа.
💔
тут такой оборот речи, считай «она вообще не любила решать вопросы серьезнее шапки, супа и черта»
Да я поняла, что именно Ольга имела в виду )). Вот только мысль свою она чересчур коряво сформулировала, не говорится так по-русски. Я было подумала, что она украинка или белоруска и русский для неё второй язык. Но нет, вроде и русская, и россиянка. Но почему она так с родным языком обращается, непонятно 🤔.
А как можно встревать в шапку, в суп и в черта?
тут такой оборот речи, считай «она вообще не любила решать вопросы серьезнее шапки, супа и черта»
А как можно встревать в шапку, в суп и в черта?