Сложно не вспомнить расхожую аллегорию: в банке с солеными огурцами любой свежий огурец просолится.