Дорогой планетоход!
Миссис Эннис не просила писать тебе, но я все равно пишу. Зачем — не знаю. Наверное, просто поговорить больше не с кем.
Я сегодня за ужином спросила маму, умеют ли планетоходы читать, и она вроде даже похвалила: «Вопрос отличный», а потом говорит: «Однозначно на него ответить не получится». Тогда ситти велела ей «просто внятно ответить дочери на вопрос». Я аж захохотала. Ситти — моя бабушка, а «ситти» — это по-арабски и есть «бабушка».
После ужина мама вернулась на работу. Как она там, общается с тобой? Что говорит?
Порой, когда мамы нет, мне не спится. Тогда, бывает, в спальню ко мне заглядывает ситти и поет колыбельную, или папа приходит и рассказывает сказки. Сказки у него самые лучшие: про горного великана или про то, как отважная принцесса снимает проклятие с королевства. Папины сказки — это здорово, но, если мамы дома нет, мне все равно не заснуть.
Потому, наверное, и пишу тебе. Грустно без мамы, но я знаю, что с ней ты. Передавай ей привет, ладно? А как будет «привет» по-роботски? Возможно, когда-нибудь ты мне скажешь.
Твой сонный друг (можно мне звать тебя другом?),
София
Резилиенс. Марсоход с большим сердцем
·
Жасмин Варга