Филдс вынужден был подавлять в себе приливы нежности, когда потом рассказывал о Мореле соотечественникам в своем любимом маленьком американском баре в Париже. «Один из жителей Форт-Лами, я уже не помню кто, придумал для Мореля подходящий эпитет: esperado[24]. Новая порода человека, победоносно проросшая из бездны низости. Не стоит и говорить, что я не такой. И тем не менее, признаюсь, мне приятно знать, что где-то есть кто-то, идущий своим путем вопреки всему на свете; это позволяет мне спать спокойно».
