Ходзё мечтает о «новом человеке», который построит свой характер силой разума, и находит в мировой литературе лишь один такой образ — Николая Ставрогина. В этом признании — шокирующая глубина: герой «Бесов», воплощение нравственной опустошённости и безграничной гордыни, становится для японского юноши, запертого в лепрозории, эталоном преодоления животного начала.
Японские писатели эпохи модерна о Достоевском. Сборник статей и эссе
·
Сакутаро Хагивара