Он снова задумался о судьбе Америки. Победив Россию, Гитлер неизбежно обратит внимание на США. Лучшего плацдарма для нападения на южные штаты, чем Мексика, невозможно и придумать.

Стейнбек решил предупредить соотечественников о надвигающейся опасности. Сделать это он мог одним способом — написать новую повесть.