and with his ear to the reed-stems he caught, at intervals, something of what the wind went whispering so constantly among them.
и, приложив ухо к стеблям тростника, он время от времени улавливал что-то из того, что так неустанно нашептывал им ветер.