Описанный поворот позволяет вновь вернуться в телесную зону, ожидающую удовлетворения, и оно проходит так, как будто это сам объект вызывает удовлетворение. Однако, как и при торможении по пути к цели, объект сохраняется и не меняется. Но за сохранение объекта приходится расплачиваться ограничением удовлетворения – чем-то, что станет для нас негативом метонимической операции, поскольку она оказывает противодействие соединению субъекта и объекта. Но то же самое ограничение одновременно предохраняет это соединение, потому что оно немедленно удалило бы первую и последнюю последовательность. Таким образом, установится кольцо, которое не затронет свойства объекта, а его возможный ответ, который удерживает объект в его отсутствие, направляет его к субъекту, будто бы это сам объект выполнял данное действие; в этом можно увидеть работу метафоры.