— «Amener» est utilisé lorsque l’on ne prévoit pas de rester avec une personne une fois arrivée à destination. Par exemple, «Je dois amener ma femme à l’aéroport» — je ne reste pas avec elle.
— «Emmener» est utilisé lorsque l’on parle de la situation quand il faut accompagner une personne. Par exemple, «Je vais emmener mon ami au cinéma ce soir.» — je reste avec lui au théâtre.
Нескучное чтение на французском. La lecture en s’amusant. Пособие для школьников и студентов среднего уровня
·
Анастасия Маккензи