Им всегда владел деятельный итальянский пессимизм: подобно Макиавелли, он полагал, что соотношение сил virtù[110] и fortuna[111] составляет пятьдесят на пятьдесят[112]; но теперь уравнения требовали учитывать фактор случайности, который приводил к столь невыразимому и неопределенному соотношению, что он не решался даже вычислять его.
Нерадивый ученик
·
Томас Пинчон
