Поняв, что их праздник вот-вот окажется безнадежно испорченным, капитан взял жену на руки и унес в дом.