«Книги имеют свою судьбу, смотря по тому, как их принимает читатель» — так в полном виде выглядит изречение римского грамматика Теренциана Мавра.