И что мне с вами делать? — вздохнул архонт. — Вы без приключений не можете. Признавайтесь, вам известно, кто еще желает вашей смерти? Кому успели насолить? Или с вами старые, еще каморрские счеты хотят свести?
— Ох, старых счетов у нас много, — сказал Локк.
— Еще бы. Мои люди постараются вас хоть как-то обезопасить, но вам и самим следует быть... осмотрительнее.
— Советы подобного рода нам уже давали, — улыбнулся Локк.
— На время ограничьте ваши прогулки Золотой Лестницей и Савролой. К внутренним причалам я еще людей пришлю. Если потребуется куда-то съездить, нанимайте лодку там.
— Нет, это нас не устраивает! Допустим, пару дней еще можно вытерпеть, но без свободы передвижения нам в Тал-Верраре делать нечего.
— Совершенно верно, Локк. Просто золотые слова. Повторяю, вам предстоит выполнить особо важное поручение, и никаких помех я не потерплю. Так что извольте себя ограничивать, или я вас сам ограничу.
Красные моря под красными небесами
·
Скотт Линч
