Новый якобы эвфемизм, тоже игровой природы, — идиома пойти / послать козе в трещину. По нашим ощущениям этот эвфемизм гораздо более непристоен, чем исходная форма пойти / послать в пизду, — по крайней мере, ничем не слабее последней.
Запретные слова. Заметки лингвистов о русском мате
·
Анатолий Баранов