Прежде всего, мой милый д’Артаньян, здесь нет графа. Если я назвал вас шевалье, то для того лишь, чтобы представить вас моим гостям и чтобы они знали, кто вы такой; но для вас, д’Артаньян, надеюсь, я по-прежнему Атос, ваш товарищ и друг. Может быть, вы предпочитаете церемонность, потому что любите меня меньше, чем прежде?
– Упаси боже! – воскликнул гасконец с честным молодым порывом, которые так редки у людей зрелых.
Двадцать лет спустя
·
Александр Дюма