мире нет числа
Бедам и напастям.
Все, чем дорожим мы,
Скорый ждет конец.
Без устали и сна
Мы смерть несем друг другу.
Тут каждый обречен —
Отец, дитя и мать.
Книга сочтенных печалей
Пальцы чешутся. К чему бы?
К посещенью душегуба.
Уильям Шекспир. Макбет.
Перевод Б. Пастернака
Ничто не способно опечалить Господа больше,
чем смерть ребенка.
Доктор Том Дули
