Она могла писать фразы вроде «ей казалось, что ей подают на тарелке всю горечь существования»25, в которой читатель тем более чувствует горечь, что ему не обязательно видеть тарелку. Но в кино имеется тарелка и отсутствует горечь.