Каждая девушка, что умрет на Русальной неделе, на том свете живет русалкою, а ходит с венком на голове голая, чтобы видно было, что она еще не согрешила70. Русалки сидят в жите, когда оно цветет, это Бог их посылает караулить, чтобы никто не толокся да не тряс колосков, иначе они не нальются. Так и неудивительно, что некий раззява попрется в поле, так его защекочут. Хлопца защекочут, потому что раззява, а девушку — чтобы было больше русалок. Русалки беспричинно никому не делают зла; они сидят в воде, в самых водоворотах, чтобы люди знали, что туда не [нужно] лезть, иначе утопишься. Сидят они в лесу поблизости от всяких трясин, всяких дебрей, предупреждая всех, что там больше всего чертей.
Мифы и легенды Беларуси
·
Елена Левкиевская