Для тех кто интересуется историей России и/или Японии, а также для всех болеющих морем - крайне рекомендую. Это живой немного наивный по ныненшним временам язык, язык просвещенного по своим временам человека, человека который творил историю России. Пусть и на отдельном участке. Очень много познавательных фактов, к примеру о том что в 17 веке японцы практически поголовно были грамотными и умели читать... И еще много фактов о быте и культуре японцев из которых можно понять в том числе и текущие их культурные особенности

3 Ұнайды

Комментарий жазу

Анна Кушнаревапікірімен бөлісті4 ай бұрын

👍Ұсынамын

💡Танымдық

🚀Көз ала алмайсың

Интересная книга, даёт представление о чертах японского менталитета

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Саша И.пікірімен бөлісті6 ай бұрын

👍Ұсынамын

Достойно экранизации

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Дәйексөздер116

Илья Шемеловдәйексөз келтірді3 жыл бұрын

«Дерзновенно было бы с моей стороны, – пишет Головнин, – в деле политическом возражать людям, политикою занимающимся по должности, людям, украшенным пудрою и шитыми кафтанами. Но, как известно нам, что не всяк тот герой, кто носит шпоры и мундир, не всяк тот тонкий дипломат, кто почтен званием посла, и не на всех тронах сидят Соломоны…».

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Natalia Bonadykдәйексөз келтірді6 жыл бұрын

Наконец, хотелось нам выучиться писать по-японски, и мы просили переводчика Кумаджеро написать нам азбуку, но он сказал, что для этого ему нужно прежде выпросить позволение своих начальников, а потом объявил, что японские законы запрещают учить христиан читать и писать на их языке, почему начальники на сие и не могут согласиться. Итак, мы должны были довольствоваться тем, что могли сбирать японские слова и записывать их по-русски

1 Ұнайды

Комментарий жазу