👎Ұсынбаймын
🙈Дым түсініксіз
💤Іш пыстырады
Заставила себя послушать 6 глав, больше времени на это тратить не хочется. Во-первых, абсолютно плоское прочтение (такое же скучное, как и сам текст). Во-вторых, очень затянутое повествование. Вроде сеттинг интересный, располагает к экшену, какой-то динамике, но нет… Слишком много ненужных описаний всего подряд, воды, проще говоря (атмосферы это никак не добавляет). Диалогов не много, и те сводятся к каким-то препирательствам и пикировкам, с попытками «в юмор». Персонажи - безликие. Спустя 6 глав единственное впечатление о них - ГГ грубиянка, и очень хочется казаться «крутой чувихой». Остальные вообще никакого отклика не вызвали, кроме вампирчика (его просто жалко). Всё это дополняет совершенно нескладный слог автора. У меня сложилось впечатление, что это не очень качественный перевод англоязычного текста на русский язык. Возможно, автор пыталась так передать американскую манеру речи. Короче говоря, самое крутое в данной книге - это обложка.
