Пилар Кинтана, колумбийская писательница, один из самых перспективных авторов Латинской Америки, - я уже ранее писала о ее книге «Сука», и с трепетом расскажу о другой работе, потому что, ну меня невероятно восхищают люди, которые умеют существовать в разных жанрах, форматах и могут говорить на множество тем
Бездна - история от лица ребенка, сижу и думаю, как описать, чтобы не спойлерить, но при этом постараться передать, насколько меня тронула и задела эта линия жизни…
Давайте попробуем так: иногда отношения между родителями, их поведение и поступки могут бесповоротно изменить психику ребенка и неизгладимо повлиять на его судьбу.
Но это не история о типичных ссорах и скандалах и переживаниях детей, нет, это совсем совсем о другом, о предательстве, о легкомыслии, о непозволительном эгоизме, и, лично для меня, о силе нашего подсознания.
Ну что тут сказать, очень рекомендую)
Книга короткая по времени, но такая глубокая, как будто жил с её героями по соседству. Идеальна для книжного клуба) Прочитать можно быстро, а потом обсуждать часами. Книга, в которой каждый может увидеть своё.
Пилар Кинтана в романе «Бездны» показывает мир глазами восьмилетней девочки. И именно этот детский взгляд становится самым сильным инструментом повествования. Действие происходит на рубеже семидесятых и восьмидесятых годов, но время здесь скорее фон. Главное — внутренний мир ребёнка, который вынужден слишком рано столкнуться со взрослыми страхами, разочарованиями и безднами.
Главная героиня получилась удивительно живой. Она умна, наблюдательна и сообразительна, но при этом не теряет детской непосредственности. Мне особенно понравилось, что девочка не стремится показать окружающим всё, что понимает. Она словно хранит свои мысли внутри, наблюдая за взрослыми и делая собственные выводы. Иногда кажется, что она понимает гораздо больше, чем сами взрослые.
Автор неторопливо знакомит нас с семьёй героини. Сначала рассказывает о бабушке, затем о матери. Это не история бедности или борьбы за выживание. Напротив, семья живёт вполне обеспеченно. Но материальное благополучие не способно защитить человека от внутренних пустот.
Мать девочки — сложный и противоречивый персонаж. Во время чтения у меня всё чаще возникало ощущение, что любить дочь ей удаётся гораздо меньше, чем не любить. Она страдает от меланхолии и депрессивных состояний, постоянно ищет подтверждение тому, что мир жесток и бессмысленен. В каждой трагедии, в каждой новости о смерти знаменитостей она видит отражение собственной тоски. Её мысли снова и снова возвращаются к теме смерти, самоубийства, ухода от реальности.
Самое страшное, что всеми этими размышлениями она делится со своей маленькой дочерью. Темами, которые совсем не предназначены для детского сознания. Но дети удивительны. Они впитывают всё, что слышат, даже если взрослым кажется, что ребёнок ничего не понимает.
И здесь роман подводит к интересной мысли. Мы привыкли считать детей хрупкими существами, которых необходимо защищать от правды жизни. Но иногда оказывается, что детская психика обладает гораздо большей гибкостью и стойкостью, чем взрослый разум. Девочка слышит разговоры матери, наблюдает её состояние, сталкивается с изменами, семейными конфликтами и разочарованиями. Однако не тонет в них. Она продолжает жить, играть, радоваться мелочам, а иногда даже хитрить и извлекать пользу из обстоятельств.
Вообще, через детский взгляд особенно хорошо заметно, насколько странными бывают взрослые. Ребёнок ещё не научился усложнять жизнь бесконечными размышлениями о прошлом и будущем. Для него мир существует здесь и сейчас. Наверное, поэтому девочка выглядит порой мудрее собственной матери. Там, где взрослая женщина видит только бездну, ребёнок замечает солнце, игры и новые возможности.
Отец в романе кажется более надёжной фигурой. Он замкнутый, немногословный человек, который занимается своим продуктовым магазином и старается удерживать привычный порядок вещей. Но даже его присутствия оказывается недостаточно, чтобы спасти семью от надвигающегося кризиса.
Автор показывает измену матери, раскрытие этой правды и её последующее погружение в ещё более глубокую депрессию. Она пытается найти смысл жизни: уезжает с семьёй в горы, устраивается на работу, ищет новые опоры. Но всякий раз возвращается к собственной внутренней пустоте.
Именно поэтому название романа кажется таким точным. Бездна здесь не какое-то конкретное событие. Это состояние души. Та пропасть, которая может жить внутри человека, даже если внешне у него есть семья, дом и достаток.
Больше всего меня тронуло то, как Пилар Кинтана показывает взросление ребёнка. Девочка ещё не понимает всех причин происходящего, но уже чувствует последствия. Она словно стоит на краю чужих бездн и заглядывает в них раньше времени. И эти взрослые тревоги, страхи и разочарования постепенно оседают в её душе.
После прочтения остаётся мысль о том, что дети видят гораздо больше, чем нам хотелось бы верить. Они могут не знать правильных слов для описания боли, но прекрасно чувствуют её присутствие. И, возможно, именно поэтому их взгляд на мир иногда оказывается честнее и глубже, чем взгляд взрослых, которые давно научились прятаться от собственных чувств.
