Я смотрела одноименную дораму 2 раза, потому что она мне очень понравилась, не смотря на множественные сюжетные ляпы и клише. Решила почитать книгу. Я, конечно, знала, что сюжет дорамы и книги будет отличаться, но в итоге оказалось, что сюжет и вовсе разный. Одинаковые только имена и названия, все. Книга более мрачная, предыстории никакой ни у Орхидеи, ни у демона толком нет, Дунфан Цинцан зло во плоти просто потому что гладиолус. Как миф история занимательная, а так сериал мне больше по душе.
UPD: никак не могла понять, откуда я знаю некоторые сюжетные моменты книги, где-то такое уже видела. и тут осенило, что большущие куски из этой книги были удобрением для сценария китайской дорамы "В погоне за луной". А я то еще во время просмотра ловила вайбы Феи и Повелителя. Так вот оно что.
"Я все равно люблю тебя" (с)
В центре повествования находится удивительная история Орхидеи - Ланьхуа, которая оказывается в Небесной башне, где заточен могущественный Тысячелетний Повелитель демонов - Дунфан Цинцан. Судьба преподносит ей неожиданный поворот: героиня оказывается в его теле. Теперь душа Орхидеи вынуждена делить пространство в теле Повелителя демонов вместе с его собственной. Ситуация осложняется тем, что управление телом происходит буквально: правая рука находится под контролем Орхидеи, в то время как левая принадлежит Дунфан Цинцану.
Героиня ставит условие: она не покинет тело Повелителя демонов, пока он не предоставит ей новое. Это создаёт серьёзные неудобства для Цинцана. После побега из Небесной башни начинается их совместное путешествие. Орхидея уверена, что это приключение приведёт её к обретению нового тела. Однако у Дунфан Цинцана есть свои планы, в которых героиня играет особую роль. Незнание истинных планов Темнейшества толкает её вперёд, и постепенно между героями зарождаются чувства, которые меняют их судьбы навсегда.
Мне понравилось. Это история о суровом волшебном мире, где каждый день становится испытанием для главных героев. Жестокость и беспощадность окружающего вынуждают их постоянно адаптироваться и находить новые способы выживания и раскрывает удивительную трансформацию человеческой души под влиянием любви. Хорошая сказка для взрослых. Красиво описаны поцелуи.
Есть дорама, но там совершенно другая история.
Прекрасное произведение. Эта история и герои, навсегда останутся в моем сердце. По новелле есть аниме и дорама, истории чуть отличаются, в дораме больше драмы и больше трудностей которые преодолевают герои.
Так же читала новеллу в любительском переводе, есть пропущенные сцены, но общей картины это не меняет.
В общем и целом рекомендую 👍
