Отличный эпос, напоминает старорусские сказки, перевод хороший, слушать приятно, спасибо рассказчику!
10/10
Слушал невнимательно, язык сложнее как будто чем в Одиссее, в итоге ничего не запомнил кроме последней части где человек будит дракона и далее. Жаль что не читали мне это в детстве) было бы интереснее!)
Спасибо Александру Аравушкину. Прекрасно начитал такой сложный текст. Уже не первую книгу слушаю с удовольствием в его исполнении.
Не в первый слушаю этого рассказчика. Очень нравится. Он хорошо умеет подбирать к книге интонацию и манеру чтения.
Прекрасно прочитано и перевод хорошо воспринимается. Познавательно.
Мне понравилось! Интересное произведение. Сначала было непривычно читать, но со временем ты погружаешься в события, и язык автора уже не становится преградой для читателя.
Отличный перевод!
Видимо, англичанам и американцам, которые проходят Беовульфа в школе, очевидно, чем вдохновился Толкин, теперь очевидно и мне 😊
Пафосный возвышенный слог от средневековых создателей.
