Махабхарата
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

аудиокітабы туралы пікірлер мен түсініктемелер  Махабхарата

Елена
Еленапікірімен бөлісті6 ай бұрын
👎Ұсынбаймын
Слишком сокращённая убогая версия. Самую суть, самое главное в этом повествовании , мудрость Махабхараты вырезали. Большая часть повествования в этом варианте посвящена описанию сражения на Курукшетре, боевик. Чувствуется предвзятое отношение переводчика к героям. Плохое качество перевода. Не советую тратить своё время на столь низкого качества и искаженную версию. Разочарована. Самый лучший академический перевод у Смирнова. Махабхарата - не сказка и не эпос. Это одно из Священных Писаний Индии.
6 Ұнайды
Комментарий жазу
Богдан
Богданпікірімен бөлісті1 жыл бұрын
Ожидал, что сюда входит и Бхагавад-Гита, хотел прослушать все в едином виде. Придется в итоге слушать Бхагавад-Гиту в отдельном издании
4 Ұнайды
Комментарий жазу
Елена Малахова
Елена Малаховапікірімен бөлісті3 апта бұрын
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🚀Көз ала алмайсың
Читать это интересно, по нескольким причинам Во-первых, как и любой древний эпос, Махабхарата - источник многих сюжетов и образов, это важно и с точки зрения литературы, и с точки зрения истории Во-вторых, … страшно подумать, Homo sapiens sapiens существует около 300 тыс. лет, и за это время эволюция коснулась нас весьма опосредованно. На протяжении стольких тысячелетий мы хотим только убивать и совокупляться, совокупляться и убивать. Героический эпос. Вау. Только это ведь не полный текст. Насколько я понимаю, полностью на русский она и не переведена, но есть более полные варианты. Кто разбирается, посоветуйте хорошее издание P.s. я понимаю, что нельзя читать древние тексты буквально, но меня так бомбит с пятой главы и с их «двойных стандартов» на протяжении всего повествования P.p.s это очень сильно 🔥
Комментарий жазу
Ульяна Королева
Ульяна Королевапікірімен бөлісті2 ай бұрын
👍Ұсынамын
💡Танымдық
🎯Пайдалы
🚀Көз ала алмайсың
Отлично подходит для тех, кто только начинает знакомиться с Махабхаратой или для тех, кто просто хочет сформировать общую картину. Её хорошо прослушать перед чтением полной Махабхараты, чтобы та легче воспринималась
Комментарий жазу
Larchi L.
Larchi L.пікірімен бөлісті2 ай бұрын
👍Ұсынамын
Чтец просто потрясающий! Темп, интонации, всё безупречно подходит эпосу. Большое спасибо
Комментарий жазу
Алексей Лыскин
Алексей Лыскинпікірімен бөлісті7 ай бұрын
👍Ұсынамын
Боевик
Комментарий жазу
Й Й
Й Йпікірімен бөлісті10 ай бұрын
👍Ұсынамын
♥️
Комментарий жазу
Андрей Кафкан
Андрей Кафканпікірімен бөлісті11 ай бұрын
👍Ұсынамын
Шик !
Комментарий жазу
Светлана
Светланапікірімен бөлісті2 апта бұрын
👍Ұсынамын
Комментарий жазу
Gala
Galaпікірімен бөлісті4 апта бұрын
👍Ұсынамын
Комментарий жазу