Весь Фрай очень хорош! Но если слушать, то только в исполнении Овуора или Дениса Верового
Я обычно на ночь слушаю Фрая, на этой книге у меня чуть инфаркт не случился из-за музыкальных вставок, словно новости по нтв смотрю. Раньше музыка добавляла шарм и атмосферу в каждую книгу, Веровой конечно лучше всех с этим справлялся. В этой книге треки все разрозненные, громкие и будто бы для галочки, набор рандомных звуков. Сам чтец читает не очень выразительно, голоса почти не меняет, поэтому вначале было сложновато, ударения некоторые не те, но не критично. Со временем правда привыкла к голосу.
Поздно узнала, что у Овуора на другом сайте озвучена эта и последующие книги. Следущие буду там слушать.
О самой книге сложно что-либо мне сказать, мне кажется, я еще не доросла ментально до поэзии, поэтому сложно было прочувствовать их тему стихов.
Чтец слабоват.
Мало эмоций да и голоса не делает персонажам
К озвучке очень много вопросов. Есть прекрасная озвучка овуора, который озвучивал предыдущий цикл. Зачем использовать на каждую книгу новый голос?! Весь шарм к чертям пропал! Дырку в небе над тем, кто придумал этот бред с озвучкой. Хоть бы альтернативу дали выбрать. Даже дослушивать нет желания
Недавно наткнулась на эту озвучку. Яркая демонстрация халатного отношения к работе: издательства и чтеца.
Издательство: выбор чтеца, неуместная музыка (раньше она была атмосферной, волшебной, а теперь посторонний рандомный набор звуков), отсутствие критической работы с готовым материалом.
Чтец: если ты озвучиваешь не первый и не первую книгу серии, то будь добр изучить базу. Выучи ударения и произношение, изучи характеры героев. Попытайся хотя бы приблизиться к эталону (Веровой). Не тот случай. Даже интонации не меняются! Совершенно непонятно, за кого сейчас актер читает.
Мучение для ушей.
Чтец просто убивает книгу.
Было интересно послушать о дальнейших приключениях Макса. Порадовало, что мало музыкальных отступлений. Правда озвучка непривычная, иногда непонятно в диалоге что это разные герои говорят, странные ударения.
Я обожаю Макса Фрая, читала книги, теперь решила переслать. Но чтец всё портит, именно с серии сновидений. Очень раздражают паузы, больно они не уместны во многих случаях. На его месте стоило послушать перед записью своих предшественников, Овуора и Верового, они, на мой взгляд, идеально справились, а это не дотягивает, будто ИИ читает
Превосходная история. И как всегда то, что мне было нужно сейчас. Сдерживала слезы из-за того, как сильно мне сейчас близки переживания сновидца о смерти. В конце совершенно не могла оторваться, так же слушала, наверное, только когда Макс читал книгу про цветок бессмертия (это же лабиринт Менина?). Вряд ли вы испытаете такие же сильные чувства, но история действительно очень красивая.
Тут очень много ругают актера озвучки. Ему действительно далеко до Овруора. Не на столько ужасно. Мне удалось яерез час смириться с ним:)) Но обидно, что нет разницы в голосах героев.
