👍Ұсынамын
💞Романтикалық
🚀Көз ала алмайсың
Крошка-книга, которая и не детектив скорее, а история от взрослой гувернантки, многое видавшей на своем веку — понравилась, что свойственно всем книгам серии переводов!
Чем книга хороша: Пиркис не пишет о жестоких зверствах, не рассказывает о событии ради события, не привносит грязные подробности (ну куда там в 19 веке). Она создает напряжение точностью человеческих эмоций и крутым поворотом в середине повествования.
История из викторианской Англии традиционно завязана на правилах общества — подразумевается, что девушки, в основном, благоразумны и честны; юноши светлы в любви. Вот только всегда ли это так? Или строгие нравы не в силах прикрыть буйный нрав некоторых персонажей?
В общем, это удачная книга, чтобы получить наслаждение от саспенса, вновь полюбить Англию старого образца и хорошо провести несколько часов, не чувствуя липкого послевкусия от современных представителей жанра.Не понравилась озвучка. Чтец то орет, то шепчет. Женщины озвучены карикатурно. Хотя и некоторые мужчины с таким пафосом вещают о своих чувствах, что уши вянут. В целом все создаёт ощущение наигранного и искусственного. Очень простенькая, наивная история.
В аннотации прочитала что автора сравнивали с Конан-Дойлем — это, конечно, вряд ли. Очевидно недотягивает.
Если вы любите истории в английском стиле, то скорее всего вам понравится Какая ж нудятина.
Жуткие диалоги, как для умственно отсталых.
Сюжет более менее. 👎Ұсынбаймын
🌴Демалысқа
💤Іш пыстырады
Очень скучный рассказ. Невероятно раздражающая главная героиня, да и озвучка совершенно не подходящая.👎Ұсынбаймын
💩Фуууу
💤Іш пыстырады
Сентиментальная Английская ахинея. Не имеет ничего общего с детективным жанром. Сюжет высосан из большого пальца ноги .Озвучка аудиоверсии очень плоха( как будто не очень качественный ии читает К концу книги у меня аж скулы сводило от фальши происходящего! Чтец, завывающий высоким женским голосом , просто сводил с ума. Я сжала зубы и дослушала только потому, что не было времени найти другую книгу! Не моё! Аннотация к книге изначально ставит высокую планку ожиданий, до которых эта история сильно не дотягивает. К плюсам можно отнести начитку, атмосферное описание всего окружающего приятным и богатым литературным языком, а также не большой объем книги, благодаря чему повествование не успевает надоесть. Если вам нужен приятный фон рекомендую. Сам же сюжет достаточно примитивен для современного, искушенного читателя. Диалоги восторженно театральные и абсолютно искусственные, даже для того времени. Так люди не разговаривают, ощущение дешевого спектакля. У Конан Дойла, с которым сравнивают автора , этого нет и в помине. Хотя они творили почти в один период времени. Возможно для современников автора это был шедевр, сейчас же скучноватая и простоватая история. А назвать это викторианский Твин Пикс просто дешевый пиар…