Настоятельно рекомендую не слушать книги, озвученные Русланом Драпалюком, если в ваших планах не просто ознакомиться с текстом первоисточника, но ещё и получить эстетическое удовольствие. Дело в том, что данный диктор постоянно делает паузы невпопад, ошибается при чтении и попросту неверно расставляет ударения в не самых сложных словах. На мой взгляд, подобная работа звучит непрофессионально и портит впечатление от замечательного произведения. Искренне недоумеваю: неужели нет редактора или режиссера, которые могли бы заметить и исправить столь многочисленные и заметные ошибки?
Книга отличная, но чтец-настоящий кошмар. Альтернативные ударения, рандомных буквы Ё в словах, в которых вы их не ждёте, ошибки, все самое ужасное и нестерпимое ждёт вас, если вы решите прослушать эту версию книги. Очень плохо. За такое нужно приносить в жертву Ктулху.
Прослушал 65% и больше не смог. Диктор ужасный - занудно, акценты и ударения расставлены неверно. Ощущение, что читает робот. По книге - больше шума. Статуэтка просто ужасная... Мерзкие люди, согласно автору, это моряки, негры и мулаты. По-моему попахивает расизмом. Кроме того, если что то ужасное творится, то там не обойтись без оргий. У автора пунктик что ли?
Фуу — исключительно про диктора. В моменты когда сюжет становится не таким интересным, моментально обращаешь внимание на ужасные паузы и занудные интонации.
Сама книга затягивает и интригует, но заканчивается будто бы ничем. Ждёшь, что вот вот что-то произойдет, однако ничего так и не происходит. Ты бесконечно узнаешь, как все пугаются, страшатся и сходят с ума, но до конца не понимаешь почему так происходит. Чем так противны циклопические города с неестественной геометрией, почему мерзки статуэтка и сектанты?
Слабенько. Диктор читает как новостную газету, отсутствует вовлечённость. Само произведение чувство страха не вызывает.
Почти монотонный голос, который, как по мне, стилистически не подходит к атмосфере книги.
Для нашего времени уже скучновато.. На протяжении двух часов книги главный герой не перестаëт ужасаться с каких-то мутных записок, свидетельств и бреда сумасшедших. Не впечатляет.
Хуже того, что и прочтение книги просто ужасное. Диктор читает всë монотонно, будто ИИ, делает много глупых ошибок в ударениях.
Был бы чтец другой, может и книга бы понравилась, а так.. хорошо хоть всего 2 часа..
Ожидала большего от книги. Много раз окружающие говорили, что произведение очень жуткое. Я жути не ощутила, но считаю полезным ознакомление для себя.
книга отличная, но многим может не понравиться.
озвучка ужасная: диктор читает с одной интонацией, безэмоционально; отделяет последние слова от всего предложения, из-за этого сложно воспринимать текст.
так что книгу рекомендую к прочтению или прослушиванию, но лучше в другой озвучке;)
Я немного посмеялся над этой историей. В те времена, наверняка это было очень страшное чтиво.
