Классический викторианский роман. Много персонажей, психологически достоверно. Хороший литературный язык. К сожалению, озвучка оставляет желать лучшего. Завывания и демонический хохот чтеца наводят на мысли о провинциальном театре.
Безупречный роман, но почему у чтеца каждый второй женский персонаж звучит как умалишенная кокетка?
Очень жаль, что книга закончилась.
Всю неделю жила в романе. Не спешное повествование, позволяет проживать все перипетии вместе с героями. Ну, и, соглашусь, озвучка оставляет желать лучшего. Местами просто мешает.
Великолепный роман и при этом адовая озвучка. Почему-то некоторые персонажи «говорят» как умственно отсталые… иногда чтец будто читает по слогам. Очень тяжело слушать. Кошмарная начитка. Просто худший пример провинциального театра.
Очень, очень хороший роман и ужасный чтец! Я люблю аудиокниги, но слушать, как искажают визгливо голос на женских персонажах, просто физически неприятно.
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
🚀Unputdownable
Большое спасибо, прекрасная озвучка, Троллоп великолепен, жаль, что раньше не переводили.
Интересный сюжет, прекрасный слог, почему я не встречала эту книгу раньше?
Если бы чтец меньше манерничал, озвучке цены бы не было.
Роман прекрасный, но в случае с этой озвучкой советую его только читать. Слушать чтеца невозможно -
Великолепный роман. Легкий слог. Удивительно, как много параллелей можно провести с современной жизнью. Но чтец.... Согласна с другими комментариями - временами противно слушать
