Отличная вещь. Про уважение, верность долгу, силу характера. Родриго Диас де Вивар настоящий герой, невымышленный. Ну и отличная начитка Сергея Чонишвили. Рекомендую.
Историческое повествование. Героика в центре событийного сюжета. Вероятно, попадание в эпоху, но проверить всё равно не возможно, если не погружён в её специальное изучение. Экзотика чужой культуры, умноженная на историчность. В целом повествование плоское, ходульное и картонное, как театр теней. Стилистика при этом безукоризненная. Сергей Чонишвили - идеальный чтец.
Не каждый писатель беллетрист сохраняет свое мастерство на длинной дистанции. Старина Артуро, продолжает нас радовать хорошими историческими романами. "Сид" - не просто хороший роман, а на мой вкус, лучший роман автора. Отдельный респект переводчику и замечательному чтецу.