Запредельное количество развернутых, подробных ссылок, которые местами просто не нужны - японские фразы в диалогах между носителями японского, например. В текстовой версии их можно игнорировать, но в аудио приходится слушать все, это утомительно и не даёт погрузиться в историю. На ссылке, посвященной Сефироту, я сломалась и закрыла книгу.
Интересно и познавательно. Сюжет развивается неспешно, но это не утомляет, так как спасает эффект полного погруженият: то ты под криптомерией гуляешь, то в баре слушаешь городскую легенду бармена-демона. Я не поклонник японской культуры, но даже мне было интересно познакомиться с бытом и фольклором японцев в такой подаче.
Атмосфера – да (несмотря на обилие сносок, через которые продираешься усилием воли). Сюжетно скучновато.
Книга очень понравилась. Предыдущую часть — «Осьминога» — я не читала, но это мне совершенно не помешало насладиться историей.
Из-за обложки отнеслась к книге с небольшим предубеждением: ну не может быть в young adult’е хорошего триллера про маньяка. А нет, это я поторопилась и навесила ярлыков. Сюжет плотный, шаблоны если и есть, то работают как надо. Слог хороший, персонажи не бесят. В общем, получила большое удовольствие.
Читала как продолжение Осьминога, по итогу Осьминог мне понравился больше. Эта книга более динамичная и "жанровая".