Впечатления и отзывы об aудиокниге автора Ребекка Куанг Опиумная война

Книга оставила необычное ощущение.
Я лишь недавно познакомилась с китайской темой и авторами, начав с Небожителей. И поэтому разница между ними ощущается слишком ярко.
Мое впечатление или скорее ощущение от книги, что она словно написана на одной ноте, нарисована одним цветом, представляет из себя натянутую железную струну, на вкус - как прикосновение языком к батарейке - холодное и резкое.
В книге есть одна эмоция. Ярость. С трудом сдерживаемый гнев. Постоянное раздражение героини, ее упрямое противоборство всему и всем, включая себя. Она вызывает во мне симпатию и антипатию одновременно. Но сюжет завораживает, хочется слушать дальше.
Книга о странной дружбе, в ней нет романтики, любовь здесь не про милые чувства, она совсем на другом уровне, в кишках, можно сказать.
В книге словно нет ни капли тепла. Ни минуты отдыха и чего-то приятного для героев. Лишь постоянное напряжение и боль.
Но автор ведёт повествование стремительно. Словно мы вместе с героиней бежим по натянутому над пропастью канату. Страшно, смертельно, но нельзя остановиться и подумать об этом.

Замечательная книжка с прекрасным сюжетом. Первая, книга с таким сюжетом и жанром для меня, очень понравилось, точно прочитаю вторую и третью часть. Главная героиня не очередная Мэри Сью, у которой все получается, потому что она просто особенная, у нее все получается потому что она идет к своей цели самостоятельно. Много описания крови, мяса, жестокости и бойни. Рекомендую

Нудное говно, наполненное извращениями и трагическим нытьем. Апофиос - конец ни о чем. Короче история опирается на несправедливо раздутую восточную философию помноженную на море крови и грязи.
Такое ощущение, что те кто оставил хороший отзыв отдают дань моде на сунь дзы, чья мудрость тоже весьма спорный вопрос. Особенно удивляет пометка "мудро". Что мудрого в кровавом затянутом месиве не понятно.

История в стиле азиатских ранобэ. Мышцы растут от голодания и недосыпа, долгий путь в боевых искусствах оказывается быстрее короткого. А если месячные мешают учебе ГГ, то ГГ удаляет матку

Честно говоря, утомила меня эта серия. Первая книга прям хорошо зашла. Вторая чуть труднее, но пойдет, ладно. Третья... 🤦🏼‍♀️ Когда я впервые взглянула на тайминг с мыслью "много там ещё до конца?", то чуть не взвыла, потому что мне оставалось слушать ещё 11 часов. И всё это время я продержалась исключительно на морально-волевых, ради потраченного на первые две книги времени (ну надо уже было понять, к чему идём). Написано довольно нудно, много мыслей, переживаний и чрезмерных подробностей, нет динамики. Некоторые, далеко не самые сложные, тезисы повторяются неоднократно, так и хочется сказать "достаточно, я поняла с первого раза!". Много мелких огрехов не то у переводчика, не то у чтицы (некорректно составленные предложения), и если в первой книге я легко пропускала их мимо ушей, то в третьей они уже начали раздражать. Короче, я долго выбирала, что поставить: "советую" или "не советую", потому что, при всех недостатках, написано неплохо, и есть много интересных моментов... Но в итоге решила, что всё-таки не советую, потому что есть множество не менее интересных, но лучше и динамичнее написанных книг (хотя бы серия "Отблески Этерны" - для любителей лонг-лонг-ридов)). Уж лучше потратить время на них, без риска умереть от скуки в процессе.

Первая книга зашла на "ура" за пару дней, прям не могла оторваться, остальные две, если бы у меня был выбор до их прочтения, я бы прочла в кратком пересказе узнать что будет с героями и всё. Не потому что там кишки, кровища или ещё что-то, а потому что 1. ГГ стала раздражать своими необдуманными эпичными поступками каждый раз о них жалея, при том, что её близкие предупреждают что-то не делать. 2. я устала от бесконечных военных действий, окончание трилогии дочитывалось не - "как же всё закончится? ", а - "ну когда же конец уже! Хоть как-нибудь".

Роман для подростков, пустой сюжет, пустая мотивация гг, пустые персонажи, пустой мир. Продолжать серию не вижу смысла

Замечательная книга, захватывающий сюжет. Даже нелюбя этот жанр, интерес возник моментально. Перехожу ко второй из трилогии

Это моя первая встреча с данным автором.
Название ввело меня в заблуждение, ведь я подумала, что книга действительно о Китае во времена опиумной войны.
Как я ошиблась.
Книга в жанре янг эдалт, в книге от китайского только упоминание опиумной войны и, внимание, НЕКОТОРЫЕ имена.
Перевод бестолковый, когда уже юные переводчики с английского поймут, что в английском языке, при написании иностранного имени английскими буковками, оно читается согласно правилам родной имени страны. В китайском языке есть пиньин, и все китайские имена в английском берутся оттуда. Соответственно, если мы хотим перевести правильно Ru Nin это не Ру Нин, мы идём, открываем таблицу Палладия, по которой принято делать транслит китайских имен и названий, и переводим это как Жу Нинь. И так, черт возьми, со всеми именами в данной книге, это ужас просто.
Теперь про само содержание книги. В происходящее поверить сложно, в повествовании скудная логика, образ ГГ выглядит надуманным и картонным, как и тех, кто ее окружает.
Китайского там вообще ничего нет, я, наверное, больше китаянка, чем любой герой данного произведения)
Я осилила лишь до 7 главы, и за это время книга лишь смогла навеять скуку и вызвать раздражение.
Детям может быть и зайдет, но я бы тогда предложила бы им почитать лучше реально китайских авторов, а не эту гротескную пародию.

Очень динамичная, увлекающая история. Здесь нет любовной линии и чего-то нежного - здесь история про войну, про битву порой с самим собой. Очень интересно было взглянуть на восприятие людских жизней со стороны военачальников и правителей.

В целом трилогия стоит прочтения. Концовка очень правильная и закономерная.
К персонажам прикипаешь не смотря на противоречивые эмоции которые они вызывают.